Z okazji Europejskiego Dnia Języków Obcych nauczycielki języka angielskiego i niemieckiego zorganizowały konkurs, który miał formę rywalizacji na platformie Kahoot pod hasłem: Fałszywi Przyjaciele - Falsche Freunde - False Friends.

"Fałszywi przyjaciele" to słowa, które w różnych językach brzmią tak samo lub bardzo podobnie jednak mają odmienne znaczenia. Trzeba być biegłym w językach obcych, aby uniknąć pomyłki.

W konkursie wzięly udział drużyny z 8 klas technikum i szkoły branżowej.

I miejsce zajęła klasa 1A

II miejsce klasa 3A

III miejsce klasa 2B

Wszyscy uczestnicy zaostali nagrodzeni oceną bdb z języka niemieckiego lub angielskiego.

Drużyny zwycięskie otrzymały bony na ocenę bdb z dowolnie wybranego przedmiotu, a klasy punkty w rywalizacji GASTRO ELITA.

Kto jak kto, ale nasza młodzież potrafi podkręcić atmosferę!

​Po raz kolejny pomagaliśmy DPS Nadzieja w Chorzowie w ich kultowym Dniu Pieczonego Ziemniaka – i jak zawsze daliśmy z siebie 100%! Tradycja to tradycja: wracamy tu co roku z tą samą mocą, humorem i pełnym zapałem do działania.

​Było mnóstwo wspólnej zabawy, genialnej międzypokoleniowej integracji i po prostu mnóstwo serca dodanego do każdego przygotowanego smakołyku. Uśmiechy mieszkańców i nasza ekipa w akcji to dowód na to, jak wielką moc ma szkolny wolontariat!

​Pani Listowskiej i Panu Pomajdzie – dzięki za kapitalną energię! Już nie możemy się doczekać kolejnej edycji!

Europejski Dzień Języków Obcych w ZSGU 24.09.2026r.

Prawdziwy przyjaciel to skarb – wszyscy o tym wiedzą!

W języku, tak jak w życiu, zdarzają się jednak “fałszywi przyjaciele”: “false friends” lub “falsche Freunde”.

To wyrazy lub wyrażenia, które mają podobną formę do popularnych wyrażeń, jednak ich znaczenie znacznie różni od tego, z czym je mylnie utożsamiamy.

W szkolnym Kahoot Challenge zdemaskujemy tych fałszywych przyjaciół i odkryjemy prawdziwe znaczenie słów.

Wchodzicie w to?

Zapraszamy 2-osobowe reprezentacje wszystkich klas do wzięcia udziału w szkolnym quizie organizowanym w ramach Europejskiego Dnia Języków Obcych w czwartek 24.09.2026.

Zapraszamy Was do sali nr 41 o godzinie 9:40 (3 lekcja).

WAŻNE: każda drużyna musi dysponować telefonem lub tabletem z dostępem do internetu.

Dla 3 zwycieskich drużyn przygotowane są BONY na ocenę BDB z wagą 2 z dowolnie wybranego przedmiotu szkolnego, które są ważne do 18.12.2026. oraz punkty dla klasy w rywalizacji GASTRO ELITA.

Pozostali uczestnicy również nie wyjdą z pustymi rękami - każdy uczestnik zostanie nagrodzony oceną BDB z aktywności z języka angielskiego lub niemieckiego.

Serdecznie zapraszamy

Nauczyciele Języków Obcych w ZSGU

15.09.2026r. klasa 2 k wraz z p. Magdaleną Malcherczyk uczestniczyła w Targach branży HoReCa organizowanych w Transgourmet Selgros w Gliwicach.

Były pokazy, degustacje oraz mistrzowie kuchni, od których mogliśmy zaczerpnąć inspiracji i poznać nowinki ze świata gastronomii.

Uczniowie ZSGU i Chorzowskie Bractwo Rycerskie na IX Dniach Jerozolimskich w Miechowie!

​Razem z chorzowskimi seniorami zgłębialiśmy historię bożogrobców, zwiedziliśmy miechowską Bazylikę w tradycyjnych strojach i z dumą otworzyliśmy uroczystą procesję przez miasto.

Dziękujemy Panu Stanisławowi Osmendzie za zaproszenie i gościnność oraz Panu Adamowi Liskowi za opiekę nad grupą i wygłoszonego w autobusie wykładu dot. genezy zakonu Bożogrobców.

Nasi uczniowie na Kulinarnym Ogniu w Parku Śląskim!

​W minioną niedzielę nasi uzdolnieni uczniowie mieli okazję wykazać się swoimi umiejętnościami podczas wydarzenia "Kulinarny Ogień" w Parku Śląskim. I powiedzieć, że dali z siebie wszystko, to jak nic nie powiedzieć!

​Wspierając profesjonalistów i pracując przy żywym ogniu, pokazali ogromną pasję, profesjonalizm i opanowanie. Świetna organizacja, zaangażowanie i uśmiech nie znikały z ich twarzy nawet w największym zamieszaniu. Jesteśmy niezmiernie dumni z tego, jak godnie i z klasą reprezentowali naszą szkołę.

​Wczorajsze #Narodowe_czytanie na naszym szkolnym patio miało absolutnie wyjątkowy klimat - zielona przestrzeń, słońce i żywe słowo – nie mogliśmy wyobrazić sobie lepszego tła dla polskiej literatury.

​Dziękujemy wszystkim lektorom za piękny odczyt, a publiczności – za skupienie i wspaniałą atmosferę!

Propozycja fakultetu „Innowacja i teraźniejszość"

Rok szkolny 2026/2027

Projekt fakultetu przeznaczony jest dla wszystkich chętnych uczniów Zespołu Szkół Gastronomiczno Usługowych w Chorzowie, którzy wyrażają chęć uczestniczenia w zajęciach pozalekcyjnych. Innowacyjny charakter fakultetu wynika m.in. faktu, że tematy wykraczają poza materiał realizowany na zajęciach szkolnych oraz z ich realizacji w ramach 16 sekcji prowadzonych przez nauczycieli naszej szkoły o wysokich kwalifikacjach. Każda sekcja jest odrębna i niezależna, przeznaczona dla uczniów o różnych zainteresowaniach i talentach. Uczestnicy zajęć mogą w ten sposób kreatywnie realizować własne pomysły i zainteresowania. Pozytywnym aspektem zajęć jest fakt, że są one realizowane także poza szkołą na terenie muzeów, domów kultury i innych placówek oświatowych. Niezależnie od tego wpływają one na lepsze integrowanie się ucznia z placówką szkolną, a co za tym idzie zwiększa jego aktywności w społeczności szkolnej i lokalnej.

Z początku roku szkolnego uczniowie powinni się wstępnie zadeklarować, w jakiej sekcji chcą brać udział. Chociaż także w ciągu roku szkolnego mogą to uczynić. Liczba godzin przyznanych na poszczególne sekcje nie jest stała, zależy od zainteresowania nią uczniów. W przypadku braku zainteresowania określoną sekcją godziny jej mogą zostać przejęte przez inną sekcję cieszącą się dużym zainteresowaniem. Łączna liczba godzin na realizację fakultetu w przyszłym roku szkolnym wynosi 80 godz.

Sekcje realizowane w ramach fakultetu - tematy:

1. "Od dworu do restauracji" - mgr Julia Ebert-Sołtysiak

2. "Chemia w żywności - świadomy konsument i młody badacz" - mgr Małgorzata Heyda

3. "Śląskie muzea i biblioteki - Co warto zobaczyć, o czym warto posłuchać?" - mgr Elżbieta Zając

4. "Tańce ludowe z naszego regionu i nie tylko" - mgr Karolina Koziarz

5. "Heritage meets Horizon" - mgr Emilia Bielawska

6. "ALGORYTM SUKCESU - matematyka kluczem do sukcesu" mgr Iwona Miśtak

7. Rośliny żywieniowe z regionów Polski i świata" - mgr Mirosława Król

8. "Śląski węglem malowany" - mgr Daria Zalewska

9. "Ślady języka niemieckiego w języku śląskim" - mgr Bożena Kuglin-Sojda

10. "Rekonstrukcja historyczna - Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bożogrobców" - dr Adam Lisek

11. "Szermierka dawniej i dzisiaj" -mgr Marcin Zieliński

12. "Kuchnia śląska" - mgr inż. Hanna Mansfeld, mgr Sabina Pakosz

13. "Styl życia a zdrowie młodzieży" - mgr inż Krzysztof Borowy

14. "Biblioteka dawniej a dziś" - mgr Agnieszka Pawera

15. "Stoły dawniej i dziś - sztuka nakrywania stołów na przestrzeni lat" - mgr Dorota Łukaszczyk

16. " Kółko turystyczno-hotelarskie" - mgr Natalia Listowska

Spotkanie z Prezydentem Polski!

Duma rozpiera naszą szkolną społeczność – Julia Gryciuk, nasza przewodnicząca szkoły, otrzymała oficjalne zaproszenie i reprezentowała chorzowską młodzież na wyjątkowym wydarzeniu organizowanym w Juracie przez Pana Prezydenta Nawrockiego!

To ogromne wyróżnienie i dowód na to, że głos młodego pokolenia ma realne znaczenie. To dwa dni rozmów, debat i inspirujących spotkań poświęconych przyszłości Polski i sprawach kluczowych dla młodzieży i przyszłości naszej edukacji.

Dziękujemy naszej uczennicy za godne reprezentowanie Chorzowian w rozmowach z Prezydentem RP, ministrami, doradcami oraz zaproszonymi gośćmi reprezentującymi świat nauki, biznesu, sportu, mediów i kultury!!!

1 września w naszej szkole odbyła się inauguracja nowego roku szkolnego.

Pani Dyrektor uroczyście powitała uczniów, grono pedagogiczne oraz rodziców, życząc wszystkim wytrwałości i sukcesów.

Ważnym punktem uroczystości było rozstrzygnięcie ubiegłorocznego konkursu GASTRO-ELITA i wręczenie nagrody uczniom zeszłorocznej klasy 4B, obecnie 5B.

Gratulujemy zaszczytnego tytułu KLASY ROKU.

Atmosferę apelu uświetniły występy dwóch utalentowanych muzycznie uczennic: Zuzi z klasy 2a i Magdy z klasy 3k.

Po ceremonii uczniowie udali się do klas na pierwsze spotkania z wychowawcami.

Mała przypominajka dotycząca codziennego stroju szkolnego: 

Wygląd: taki jak na zdjęciu - jedyna i najważniejsza zasada to zero jakichkolwiek logo, napisów i grafik - czysta klasyka!

Gdzie kupicie? - dosłownie wszędzie, w każdym dyskoncie, hipermarkecie, sieciówce w galerii handlowej czy w sklepach internetowych

Marka? Brak!!! Nie narzucamy absolutnie żadnej konkretnej firmy. Na rynku jest tego mnóstwo, więc bez problemu upolujecie coś dla siebie w dobrej, niskiej cenie.

Gastro-wyprawka przed pierwszym dzwonkiem!

31 sierpnia od godz. 10.00 na patio szkolnym możecie kupić kompletny strój kucharski/cukierniczy na zajęcia praktyczne.

(kitel, spodnie, zapaska, czapka) w cenie ok. 100 zł/komplet.

Drodzy Uczniowie i Rodzice, proszę wstrzymać się z kupnem podręczników. Szkoła została objęta programem e-podręczników, dodatkowo we wrześniu, w pierwszych dwóch tygodniach odbędzie się na terenie szkoły kiermasz używanych podręczników.

ZMIANY W STATUCIE Zespołu Szkół Gastronomiczno- Usługowych

Drodzy Uczniowie i Rodzice,
proszę o zapoznanie się ze zmianami w Statucie Szkoły dotyczącymi stroju uczniów zmiany dotyczą § 31 pkt.1. 7)
c)
Strój codzienny ucznia to gładka koszula lub koszulka polo z kołnierzykiem, zapinana na guziki, bez jakichkolwiek wzorów czy deseni, z krótkim lub długim rękawem w kolorze białym, czarnym lub błękitnym.
Dopuszczalne jest zakładanie w chłodniejsze dni swetra lub bluzy w stonowanym kolorze w sposób, w którym kołnierzyk koszuli/polo jest widoczny.
d)
Wykluczone jest noszenie elementów ubioru i ozdób podkreślających
przynależność do subkultur i grup nieformalnych oraz nawołujących do czynów
nieetycznych i zabronionych, o charakterze obraźliwym, promującym lub
wywołującym agresję oraz noszenie szortów, spodenek i spódniczek znacznie
powyżej kolan.

Zmiany obowiązują od 01 września 2026 r.

Za nami kolejny rok pełen wyzwań, ciężkiej pracy i sukcesów. Dzisiaj oficjalnie pożegnaliśmy mury szkoły i rozpoczęliśmy upragnione wakacje.

Uroczysta akademia zgromadziła dyrekcję, nauczycieli, rodziców oraz uczniów. Pani Wicedyrektor podziękowała wszystkim za zaangażowanie i pogratulowała wysokich wyników w nauce. Najlepsi uczniowie odebrali na scenie świadectwa z wyróżnieniem, nagrody książkowe oraz dyplomy. Przypomniano także nasze największe sukcesy w konkursach i zawodach sportowych.

Ważnym momentem uroczystości było pożegnanie uczniów klas trzecich Branżowej Szkoły Zawodowej. Nie zabrakło chwil wzruszenia, wspomnień i szczerych podziękowań dla wychowawców.

Teraz czas na zasłużony odpoczynek. Wszystkim uczniom, nauczycielom i pracownikom szkoły życzymy bezpiecznych, słonecznych i niezapomnianych wakacji. Wracajcie we wrześniu z nową energią!

Zakończenie roku szkolnego odbędzie się na sali gimnastycznej w 2 turach:

9.00 - klasy: 1k-sp, 1cu, 1km, 2k-sp, 2kk, 2cpm, 1a, 1b, 2a, 3a

9.30 - klasy: 3cu, 3k, 3pkm, 3b, 3c, 4a, 4b, 4c

Ósmoklasisto - Twoja przyszłość zaczyna się tutaj!

Szukasz miejsca, gdzie pasja spotyka się z wiedzą a teoria z praktyką - a do tego chcesz zarabiać już od drugiej klasy i wygrywać prestiżowe konkursy?

Właśnie je znalazłeś - dołącz do społeczności Gastronomika i zostań naszym kolejnym Mistrzem Polski!

Dziś nasza szkoła w połączeniu z Kulturalna Bistro bierze udział w wydarzeniu organizowanym przez fundację Wasza Chorzowianka Jolanty i Bogdana Keler pod hasłem "Spotkajmy się razem - bo razem tworzymy coś wyjątkowego".

Cukiernicy z 3 Cu wraz z panią Magdaleną Malcherczyk przygotowali stanowisko ze słodkim poczęstunkiem dla wszystkich uczestników imprezy.

Ogólnopolski sukces naszych uczennic w konkursie „Galileo”!

​Nasza Maja i Julia ponownie zdobyły bardzo wysokie miejsca i tytuł laureata w ogólnopolskim ponadprogramowym konkursie z języka niemieckiego „Galileo”! Gratulujemy!

​Ten sukces to kolejny dowód na to, że języki obce to nasza supermoc. Uczennice i uczniowie naszej szkoły regularnie udowadniają swój wysoki poziom znajomości języka niemieckiego i angielskiego, zdobywając czołowe miejsca w licznych konkursach.

​Dziękujemy Pani Bożenie Kuglin-Sojdzie za świetne przygotowanie, a dziewczynom życzymy kolejnych językowych triumfów!

Jesteśmy z Was dumni!